16/1 2010 kl.08.45
Vi är i någon annans hus. Vi har en vit plastpåse med en massa piratsvärd och väldigt skarpa knivar. En av knivarna är relativt modern och det är Eivinds. Den är otroligt flott och pimpad alá Von Dutch [nej det har nästan inget med klädmärket att göra, för the lowdown, kolla här]. Det är ett slags skämt det där med påsen full med svärd och knivar. Men jag klarar inte att rekonstruera skämtet. Inne i huset är det en dörröppning (utan dörr) som har en båge. Väggen är också mycket tjock och bågen är så låg att man måste böja sig för att komma igenom. Jag kommer genom bågen för att spela upp skämtet med plastpåsen full av svärd och knivar.
We are in someone else's house. We have a white plastic bag with a bunch of pirate swords and very sharp knives. One of the blades is relatively modern and it is Eivinds. It´s incredibly elegant and pimped alá Von Dutch [no, has almost nothing to do with the clothing brand, for the lowdown, check out here]. It is a kind of joke, with the bag full of swords and knives. But I can´t reconstruct the joke. Inside the house, there´s a doorway (no door) with a arch. The wall is very thick and the arch is so low that you have to stoop to get through. I am going through the arch to enact the joke with the plastic bag full of swords and knives.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar