från drömdagboken / from the dream diary

Satt och bläddrade i första drömdagboken i dag och kom över följande:

12/8 2009 [ingen tidsangivelse]

"Det är två sjödjur. En bläckfisk som har en slags dykardräkt, och en annan (fisk?) som känner bläckfisken från tidigare. Han andra blåser/suger ren snorkeln för att kunna ropa genom röret in till bläckfisken. det här föregår i gatukorsningen där man svänger ner till Biståndsgruppen [i Valbo]. Det är en massa vatten där. Hela scenen är ganska som en tecknad film."


I was leafing trough the first dream journal today and came across the following:

"There are two sea creatures. An octopus with a kind of diving suit, and another (fish?) who know the octopus from the past. The other one blows / suck the snorkel clean to be able to cry through the tube into the octopus. This happens in the middle of the crossing where a road goes down to the Biståndsgruppen [in Valbo]. There is a lot of water there. The whole scene is rather like a cartoon. "