7/10 2010 kl. 07.46
"Jag letar efter vuxenblöjor i flera gigantiska varuhus. Egentligen är det inte själva blöjorna jag ska ha, utan ett slags inlägg som man har i kalsongen. Jag ska ha det själv, vet inte helt varför, men det är viktigt att jag får tag i det. Varuhusen är i många, många våningar och det är naturligtvis svårt att hitta. I det ena varuhuset hittar jag butiken, men de har bara ett par paket som är kombipaket med blöjor och inlägg och något annat i. Det är bara 7-8 inlägg i och jag behöver flera, och dessutom blir styckpriset skyhögt om jag köper detta paket, kanske 30 kr/styck. Jag går till ett annat varuhus. Där frågar jag mig fram. I barnavdelningen är det en söt blondin som jag frågar. Hon kollar på datamaskinen, men hittar inte, kanske inte "vuxenblöja" är rätt beteckning. I bottenvåningen finns en informationsdisk. Där står det tre tuggummituggande tjejer som tror att de är jättesnygga. De klarar i alla fall att få fram var blöjorna finns. Jag får en blyertspenna som det står på sidan av var jag ska. Pennan har råkat bli helt söndertuggad av maskinen, men sifferkoden går att läsa i alla fall. Det är en kod med två siffror, så en punkt, så tre siffror, så en punkt, så en siffra till. Typ 28.236.5 Den första siffran, 28, är våningen, och så är det korridornummer och till slut lokalnummer.Jag måste kolla på en översiktskarta så hittar jag nog."
"I'm looking for adult diapers in several huge department stores. Actually it is not the diapers I need, but a kind of thing that you put in your underpants. I'm the one who´s going to use them, don´t know why, but it´s important that I get hold of some. The department stores are in many, many floors and it is certainly difficult to find the way. In one department store I find the right shop, but they only have a few packages that are combination-package of diapers and the things I need and something else. It's only 7-8 of the things in each package and I need more, and also the price will be sky high if I buy this package, maybe 30 kr/piece. I go to another store. There I ask my way around. In the kids department there is a cute blonde that I ask. She looks at the computer, but can´t find it, maybe "adult diaper" is not the correct name. The ground floor has an information desk. At the desk there are three gum chewing girls who think they are gorgeous. But they do find out where to get the diapers. I get a pencil where it says on the side where I'm supposed to go. The pen has accidentally become completely chewed by the machine, but the code can still be read. There is a code with two digits, one dot, then three digits, then one dot, then one more digit. Like this: 28.236.5. The first number, 28, is the floor, and then it´s the number of the corridor and the last digit is the number of the stall. I have to check on an overview map to find the way. "
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar